Renvoi à la ligne dans un bouton submit

Bonjour à tous !

J'ai des boutons sumit que j'ai customisé en leur mettant une image en tant que background.Ce qui augmente leur hauteur et leur largeur. Quand j'affiche du texte dans ces boutons, j'aimerais que ce texte soit renvoyé à la ligne dès qu'il arrive au bout du bouton puisque la hauteur du bouton peut me le permettre, mais je ne vois pas comment faire...

Merci de votre aide.

Bonjour,

    manuellement ?

<input type="submit" value="exemple&#13;&#10;ligne 2" />

---

                Cordialement            Bul         «mon Site»     «M'écrire»

Non je peux pas faire ça car les infos que je veux mettre dans mes boutons proviennent de ma base de données.

tu compte le nombre de caractere et tu reviens a la ligne quand il le faut

Oui mais comment je peux le faire ça ?

et alors... insère le ce &#13;&#10;  ... là où il faut.
car loin d'être sûr que le retour à la ligne automatique
    puisse se faire dans des boutons submit. peut-être me trompe-je....

---

                Cordialement            Bul         «mon Site»     «M'écrire»

Le problème bultez c'est que j'ai 10000 enregistrements dans ma table donc je peux pas me tapez les 10000 lignes en insérant le &#13;&#10; ...

Donc la solution sera peut etre celle de maelob, mais je ne sais pas comment mettre ca en place...

tu connais la longueur d'un mot avec mot.length

donc si c'est inferieur a une certaine longueur tu affoche tel quel sinon tu coupe le mot après maintenant tu as plus qu'a chercher un peu (parce que bon les solutions tout prete quand on cherche pas un minimum ça existe pas :-p) pour trouver comment tu peux faire pour couper le mot(ou la chaine) à un certain nombre de caractère.

>>Le problème bultez c'est que j'ai 10000 enregistrements dans ma table

je parlais par programme bien entendu !
coté javascript et/ou php

---

                Cordialement            Bul         «mon Site»     «M'écrire»

et quand je dis par programme, je veux dire lorsqu'on
    injecte le texte dans le bouton ou lorsqu'il est affiché.

---

                Cordialement            Bul         «mon Site»     «M'écrire»