redirection dans une frame

bonjour a tous!
voila j' ai u petit souci j' ai fait ce script :

<script>
function Timer()
{
window.opener.location.href='skalmembers.php';
}
function A()
{
window.setTimeout("Timer();",5000);
}
</script>

mais le probleme c' est que le pop up qui contient ce script s' ouvre d' une frame "frame.php" alors que je voudrais que la redirection se fasse dans la frame "droite.php"
je pensait utiliser

target="frame_de_gauche"

mais je ne sais pas où le placer.
comment dois-je faire?

merci d' avance!

vive la prog !!!!

salut, faut remonter dans l'arborescence objet :

window.opener.parent.leftframe.location.href="monfichier.php";

In a dream, I saw me, drop dead... U was here, U cried... It was just a deam, if I die, U won't cry, maybe, U'll be happy

[ Lien ]

le probleme c' est que ce script est placé dans une pop up ouverte de la frame(frame)
et la pop up doit renvoyer vers la frame (frdedroite)
comment faire?

window.opener.parent.leftframe.location.href="monfichier.php";
ne marche pas!

???
merci d avance

vive la prog !!!!