Merci de ta reponse mais j'ai reussi a faire ce que je voulais avec du php et du javascript.
Voici le code final:
diap2
var Pic = new Array(";
$i=0;
while($donnees = mysql_fetch_array($id_photo)){
$id = $donnees['id_photo'];
connexion();
$cliche = mysql_query("SELECT cliche FROM `photo` WHERE `id_photo` = '$id' ");
close();
while($donnees2 = mysql_fetch_assoc($cliche)){
$photo = $donnees2['cliche']; // quand tu sors de ta boucle, $photo ne vaut qu'une valeur, la dernière ????!!!
}
if($i>0){echo ",";}
echo "'".$photo."'";
$i++;
}
echo ");";
}else{
echo "Aucun diapo sélectioné";
}
?>