lien ds javascript

Bonjour,
j'aurai aimé savoir comment on insère des liens (pages internet) à une page faite en javascript???
Merki ;-)

oui désolé c'est bien du javascript dans une page html. Je ne sais pas où je dois mettre les liens hypertextes, dans le html je sais faire, mais pas là.
Voici le code où j'ai un ptit soucis :

<div class="autour_menu_gauche" style="width: 160; height: 720">
    <!--définition du menu---------------------->
    <div class="menu_gauche" style="width: 880; height: 456">
     <script language="JavaScript">
     <!--
     var x = 25, y =70

     var elementH = 30, elementW = 150

     var menu_bgcolor_normal = "#005099"
     var menu_bgcolor_over = "#FF9900"
     var menu_bordercolor = "#000000"

     var menu = [
  
      "<span class=titre_menu>Accueil  ></span>",
      "<span class=titre_menu>Applications

   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Informatiques  ></span>",
      "<span class=titre_menu>Site web<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;des entités ></span>",
      "<span class=titre_menu>Associations  ></span>",
      "<span class=titre_menu>Pratique  ></span>",
      "<span class=titre_menu>Totem  ></span>"
     ]

     var submenu = [
      [
      ],
      [
         ],
      [
      "<span class=sous_menu>District social</span>",
      "<span class=sous_menu>Gendarmerie</span>",
      "<span class=sous_menu>Bureau communication</span>",
      "<span class=sous_menu>Département&nbsp;&nbsp;informatique</span>"    
      ],
         [
      "<span class=sous_menu>Aéroclub</span>",
      "<span class=sous_menu>Amicale</span>"
      ],
      [
      "<span class=sous_menu>Agenda</span>",
      "<span class=sous_menu>Petites annonces</span>"
      ],   
      [
      ],
       
     ]

      createMenu()
      //-->
     </script>
    </div>
   </div>