Bonjour,
les cellueles d'un <table> s'adaptent à la taille nécessaire ( hauteur, largeur .. )
c'est le but même de la balise <table>
_ ne met pas dans un <table>
_ met le menu ( en passant par un div si nécessaire ) avec
des dimensions fixes et un style="overflow:auto..."
_ ...
Cordialement

Bul [
mon Site] [
M'écrire]