customisation thickbox jquery ajax help

bonjour,
je cherche à customiser thickbox
je prends les paramètres des images ds une base msql
et voudrais rajouter une div #TB_description à l'intérieur de la fenêtre pour en afficher la description juste à côté du titre de l'image.
voici la page d'index appelant thickbox3_1.js script situé plus bas
si je place la variable description directement ds thickbox3_1.js
la fenêtre s'affiche , le div aussi ainsi que le contenu de la variable

donc un problème de transmission /recupération de variable ???
merci d'avance pour toute piste ou solution apportée,

1. <script type="text/javascript">
2. 
   
3. var mycarousel1_itemList = [
4. <?php
5. 
   
6. $connexion = Connexion ();
7. $query = "SELECT * FROM images WHERE categorie = ".$categorie." ";
8. $result = mysql_query($query)or die(mysql_error());
9. $nbligne = mysql_num_rows($result);
10. $i = 0;
11. while($row = mysql_fetch_array($result))
12. {
13. $image= $row['src'];
14. $titre= $row['titre'];
15. $description = $row['description'];
16. echo '{url: "'.$image.'", title: "'.$titre.'", description: "'.$description.'"}';
17. if ($i++ < $nbligne - 1) echo ',';
18. }
19. mysql_close();
20. ?>
21. ];
22. var mycarousel2_itemList = [];
23. function mycarousel1_itemLoadCallback(carousel, state)
24. { for (var i = carousel.first; i <= carousel.last; i++) {
25. if (carousel.has(i)) {
26. continue; }
27. 
    
28. if (i > mycarousel1_itemList.length) {
29. break;
30. }
31. // Create an object from HTML
32. var item = jQuery(mycarousel1_getItemHTML(mycarousel1_itemList[i-1])).get(0);
33. // Apply thickbox
34. tb_init(item);
35. carousel.add(i, item);
36. }
37. };
38. function mycarousel2_itemLoadCallback(carousel, state)
39. {
40. for (var i = carousel.first; i <= carousel.last; i++) {
41. if (carousel.has(i)) {
42. continue;
43. }
44. 
    
45. if (i > mycarousel2_itemList.length) {
46. break;
47. }
48. // Create an object from HTML
49. var item = jQuery(mycarousel2_getItemHTML(mycarousel2_itemList[i-1])).get(0);
50. // Apply thickbox
51. tb_init(item);
52. carousel.add(i, item);
53. }
54. };
55. 
    
56. /**
57. * Item html creation helper.
58. */
59. function mycarousel1_getItemHTML(item)
60. {
61. var url_m = item.url.replace(/_s.jpg/g, '.jpg');
62. return '<a href="' + url_m + '" title="' + item.title + '"><img src="' + item.url + '" width="135" height="135" border="0" alt="' + item.title + '" /></a>'
63. };
64. 
    
65. jQuery(document).ready(function() {
66. jQuery('#mycarousel1').jcarousel({
67. easing: 'bounceout',
68. animation: 800,
69. size: mycarousel1_itemList.length,
70. itemLoadCallback: {onBeforeAnimation: mycarousel1_itemLoadCallback}
71. });
72. });
73. function mycarousel2_getItemHTML(item)
74. {
75. var url_m = item.url.replace(/_s.jpg/g, '.jpg');
76. return '<a href="' + url_m + '" title="' + item.title + '"><img src="' + item.url + '" width="135" height="135" border="0" alt="' + item.title + '" /></a>'
77. };
78. jQuery(document).ready(function() {
79. jQuery('#mycarousel2').jcarousel({
80. size: mycarousel2_itemList.length,
81. itemLoadCallback: {onBeforeAnimation: mycarousel2_itemLoadCallback}
82. });
83. });
84. </script>

thickbox3_1.js

1. // description= "test";// modif jerry
2. 
   
3. // modif jerry (below)
4. $("#TB_window" ).append("<a href='' id='TB_ImageOff' title='Close'><img id='TB_Image' src='"+url+"' width='"+imageWidth+"' height='"+imageHeight+"' alt='"+caption+"'/></a>" + "<div id='TB_caption'>" +caption+ "<div id='TB_description'>" +description+ "</div><div id='TB_secondLine'>" + TB_imageCount + TB_PrevHTML + TB_NextHTML + "</div></div><div id='TB_closeWindow'><a href='#' id='TB_closeWindowButton' title='Close'>close</a> or Esc Key</div>" );
5. 
   
6. 
   
7. 
   
8. {//this means the window is already up, we are just loading new content via ajax
9. $("#TB_ajaxContent" )[0].style.width = ajaxContentW +"px";
10. $("#TB_ajaxContent" )[0].style.height = ajaxContentH +"px";
11. $("#TB_ajaxContent" )[0].scrollTop = 0;
12. $("#TB_ajaxWindowTitle" ).html(caption);
13. $("#TB_description" ).html(description); //modif jerry est-ce nécessaire?
14. }