Couper le sonn d'une video quand on ferme un pseudo pop up

 <td colspan="2" align="center" ><a href="#" onclick="return hs.htmlExpand(this, { contentId: 'video1' } )" class="patagonia"><img src="../templates/images/videos_buenos_aires.jpg" border="0"  alt="" width="140" height="96"/></a></td>



<div class="patagonia-html-content" id="video1">

<div class="patagonia-header">

<ul>

<li class="patagonia-move">

<a href="#" onclick="return false">Bouger</a>

</li>

<li class="patagonia-close">

<a href="#" onclick="return hs.close(this)" >Fermer la fen&ecirc;tre</a>

</li>

</ul>	    

</div>



 



<div class="patagonia-body">

<table width="100%" height="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center">

 <tr>

    <th height="63" align="center" valign="top" scope="col"><img src="../templates/images/symboles/symboles_fond_beige/clap.jpg" alt="clap" border="0" /></th>

    <th rowspan="2" scope="col">

	<object type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="264" data="../templates/videos/flvplayer.swf">

	<param name="movie" value="../templates/videos/flvplayer.swf" />

	<param name="flashvars" value="file=/templates/videos/Buenos Aires.flv" />

</object>





</th>

  </tr>

  <tr>

    <th valign="top" scope="row"><img src="../templates/images/cartesregion/vignette/buenos-aires.jpg" border="0" alt="buenos-aires"/></th>

    </tr>





</table>

</div>

<div class="patagonia-footer">

<div>

<span class="patagonia-resize" title="Agrandir"></span></div>

</div>

</div>

getSelfRendered : function() {

	var s =	

		 '<div class="patagonia-header"><ul>'

		+	'<li class="patagonia-previous"><a onclick="return hs.previous(this)" href="#">'+ hs.previousText +'</a></li>'

		+	'<li class="patagonia-next"><a onclick="return hs.next(this)" href="#">'+ hs.nextText +'</a></li>'

		+	'<li class="patagonia-move"><a href="#" onclick="return false">'+ hs.moveText +'</a></li>'

		+	'<li class="patagonia-close"><a onclick="return hs.close(this)" title="'+ hs.closeTitle +'" href="#">'

			+ hs.closeText +'</a></li>'

		+'</ul></div>'

		+'<div class="patagonia-body"></div>'

		+'<div class="patagonia-footer"><div>'

		+	'<span class="patagonia-resize" title="'+ hs.resizeTitle +'"><span></span></span>'

		+'</div></div>';

	return hs.createElement('div', { className: 'patagonia-html-content', innerHTML: s } );

},

.patagonia-wrapper {

	background:#CCCBB4;

	}

	.patagonia-wrapper .patagonia-html-content {

	scrollbar-base-color:#CCCBB4;

    width:600px;

	height:auto;

    padding:6px;

	}

	.patagonia-wrapper .patagonia-header div {

	height:200px;

	}

	.patagonia-wrapper .patagonia-header ul {

	margin:0;

	padding:0;

	text-align:right;

	height:30px;

	}

	.patagonia-wrapper .patagonia-header ul li {

	display:inline;

	padding-left:1em;

	height:30px;

	}

	.patagonia-wrapper .patagonia-header ul li.patagonia-previous, .patagonia-wrapper .patagonia-header ul li.patagonia-next {

	display:none;

	}

	.patagonia-wrapper .patagonia-header a {

	}

	.patagonia-wrapper .patagonia-header a:hover {

	color:#FFFFFF;

	}

	.patagonia-wrapper .patagonia-header .patagonia-move a {

	cursor:move;

	}

	.patagonia-wrapper .patagonia-footer {

	

	display:block;

	height:11px;

	}

	.patagonia-wrapper .patagonia-footer .patagonia-resize {

	float:right;

	height:11px;

	width:11px;

	background:url(../graphics/resize.gif);

	}

	.patagonia-wrapper .patagonia-body {

	scrollbar-base-color:#CCCBB4;

	padding:0;

	}

	.patagonia-move {

    cursor:move;

	}

	.patagonia-resize {

    cursor:nw-resize;

	}



	.patagonia-display-block {

    display: block;

	}

	.patagonia-display-none {

    display: none;

	}