changer la variable navigator.userLanguage

Saluté ... j'ai un petit pb avec un script qui utilise la variable
navigator.userLanguage

le pb est que même si je passe IE en anglais il détecte toujours la variable à fr
j'aimerai bien pouvoir forcer cette variable :(

c'est possible d'y accéder en ecriture ?

// Detect the browser language
datePicker.languageinfo = navigator.language ? navigator.language : navigator.userLanguage;
datePicker.languageinfo = datePicker.languageinfo ? datePicker.languageinfo.toLowerCase().replace(/-[a-z]+$/, "") : 'en';

alert (navigator.language);
alert (navigator.userLanguage);

// Load the appropriate language file
var scriptFiles = document.getElementsByTagName('head')[0].getElementsByTagName('script');
var loc = scriptFiles[scriptFiles.length - 1].src.substr(0, scriptFiles[scriptFiles.length - 1].src.lastIndexOf("/")) + "/lang/" + datePicker.languageinfo + ".js";


thanks
@+

ps : pour ceux que ça intéresse c'est un super calendar de la mort qui tue !
http://www.frequency-decoder.com/2006/10/02/unobtrusive-date-picker-widgit-update/

@++

Bonjour,

    readonly je pense...
    selfHTML

    maintenant c'est bien "la langue d'utilisation du navigateur dont se sert l'utilisateur"
          donc... pourquoi ça ne détecte pas comme il faut ?
           attention à utiliser navigator.language.indexOf pour détecter...

---

                Cordialement            Bul         [mon Site]     [M'écrire]

zut de zut ...
j'ai essayé de la passer en dur comme ça dans la class js et ça à l'air de marcher ... seulement je ne sais pas comment seter ça avec son système de définition des variables dans la class css (je sais pas si t'as ragrdé la manière d'implémenter son composant mais c'est pas mal fouttu en fait ...)

navré, rien compris au dernier message....

---

                Cordialement            Bul         [mon Site]     [M'écrire]