Laisser le href sur #, par contre onclick ne devrait-il pas être dans le tag A ?
Pour mettre le bon bouton à l'ouverture de la page, il faut ajouter une fonction :
Function init(){
(window.name=="bob_sound_on")?
document.bob_off.src = "images/boutons/sound_on.gif":0
}
et dans le HTML :
<body onload="init()">
Tout ça à condition que le son reste activé au changement de page

cordialement
Michel