TRAITEMENT NOM ET PRÉNOM

alors les fonctions : 
function UpperNom(elem){
var tempo = Format_Tel(document.formulaire.elements[elem].value);
document.formulaire.elements[elem].value = tempo.toUpperCase();
}


function UpperPrenom(elem){
var tempo = document.formulaire.elements[elem].value;
tempo = Format_Tel(tempo);
var init = tempo.substr(0,1);
var reste = tempo.substr(1,tempo.length-1);
document.formulaire.elements[elem].value = init.toUpperCase()+reste.toLowerCase();
}

function Format_Tel(NumTel){
    var Tel;
    var i = 0;
    while (i < NumTel.length-1)
        {if ((NumTel.charAt(i) == ".")||(NumTel.charAt(i) == ",")||(NumTel.charAt(i) == "/")||(NumTel.charAt(i) == "-"))
            {Tel = NumTel.substring(0,i) + " " + NumTel.substring(i+1,NumTel.length);NumTel = Tel;}
            else{i++;}
        }
    return (NumTel);
} 


et au niveau du code html : 

	<input type="text" name="nom_login" maxlength="20" onkeyup="UpperNom('nom_login[]')">
	<input type="text" name="prenom_login" maxlength="20" onkeyup="UpperPrenom('prenom_login[]')">